4K版葫芦兄弟，西瓜视频计划修复百部动画片，背后藏着这些AI算法(3)

常见的几种标准视频分辨率。图源：wikipedia
从技术上来讲，4K 修复需要将胶片数字化扫描为分辨率为 4096×3112 的序列帧图像文件，然后通过 4K 数字中间片制作方式对影像进行修复。比如，2019 年 11 月在内地上映的 4K 修复版《海上钢琴师》就是将 35 毫米的胶片修复成 4096×3112 分辨率。说起来容易，但真正修复起来困难重重。一般来说，影片修复分为物理修复、数字修复和艺术修复三大步骤。
首先，很多年代久远的影片胶片，不可避免地存在霉变、污染、脱色、闪烁、噪声、色变、丢帧等损伤，还往往会有灰尘、污垢等表面问题。这是修复面临的第一道难关，通过物理修复对老胶片进行清理、接补等工作，以待后续的数字化修复。
其次，使用胶片扫描仪对物理修复完成的胶片进行胶转数（2K 或 4K）处理。在这一环节中，利用专业软件自动修复胶片中存在的脏点、霉斑、划痕、等问题，然后进行颜色还原，输出高格式的画面镜头。从步骤上讲，2K 修复与 4K 修复并没有区别，只是 4K 修复需要更多的人力和财力。有数据显示，普通的 2K 修复（分辨率 2048×1556）完全依赖人工大概需要两个星期才能完成一部，花费在 30 万元左右。4K 修复（分辨率 4096×3112）的工作量是 2K 修复的 4 倍，需要两三个月、甚至半年的时间才能完成一部。
最后，对修复影片的艺术化处理也不容忽视。有从事老影片修复工作的专业人士表示，影片修复最困难的其实不是技术修复，而是艺术修复。修复人员的艺术修养对「还原老电影的感觉」至关重要，修复后的影片不仅要表面光鲜，还有味道纯正。
虽然面临着技术等方面的挑战，但一些具有重要文化、艺术价值以及历史意义的经典老影片的 4K 修复很有必要。国内很早就兴起了老电影修复热，2006 年底中国电影资料馆牵头启动了「电影档案影片数字化修护工程」项目，上海国际电影节于 2011 年启动国产电影修复计划，爱奇艺等多家视频网站也发挥自身优势投入到老旧影视作品的修复中等。
此次，西瓜视频联合火山引擎发起的「经典中视频 4K 修复计划」，将成为老片修复大军中的新生力量，为经典中视频的传承贡献自己的一份力量。
火山引擎用到的这些 AI 算法，有什么独到之处？
作为字节跳动旗下的企业级技术服务平台，火山引擎将字节跳动快速发展过程中积累的增长方法、技术工具和能力开放给外部企业，提供云、AI、大数据技术等系列产品和服务，帮助企业在数字化升级中实现持续增长。其中，在火山引擎技术中台的多媒体中台中，智能处理是字节基于多年对多媒体智能处理的实践经验，提炼出的全流程视频前后智能处理及增强技术，主要能力模块包含画质增强、视频 DNA 等。