《哪吒》2天4亿连破纪录!国产动画电影背后都有哪些大佬在撑腰?(8)
2024-06-15 来源:旧番剧
自2018年初阿里影业、万达影业两个商业巨头牵手后,投资出品的动画电影特征也愈发鲜明,大都技术成熟、投资不菲,带有中外混合基因,听起来很有爆款潜质,但票房结果却难称理想。
2018年3月,由万达影业、原力动画出品的动画电影《妈妈咪鸭》上映,仅仅拿到了3753.7万的电影票房,与投入的2亿人民币对比惨烈。
复盘《妈妈咪鸭》的创作思路,主创曾经表示“希望影片既有中国元素,又能让海外市场接受,因此编剧、视觉效果等环节邀请了外国导演和公司外国员工加入”。从中也可以看出万达对中外团队“双引擎驱动”的信心。
引进了海外的成熟团队和技术后,《妈妈咪鸭》在画面特效上几乎与美国工业化制作的动画电影相近。剧情上也沿用了好莱坞的经典元素“冒险”、“励志”和“成长”。
然而,在台词处理方面,《妈妈咪鸭》针对国内观众选用了国内社交平台上年轻人频繁运用的网络流行语,也是这部春节档上映、号称“合家欢”的电影最为人诟病的地方:不适合儿童观看。