这位擅长说书的“鬼才作家”可能是促进大ip走向精致化的代表人物(2)
2024-06-15 来源:旧番剧
马伯庸的大IP转化之道:
嫁出去的女儿,水不能乱泼
转眼间,马伯庸的IP已经分别完成了和爱奇艺、优酷、腾讯三家的合作。
从文本到影视,许多作者会把这个卖出版权到拍摄的转化过程称之为“嫁女儿”,马伯庸也不例外。虽然有专门的经纪团队来替他操心管理版权这块,但从采访中可以看出,马伯庸对于“选女婿”(挑选合作方)的把关上自有一套坚守的方法论。
抓住小说的特质在马伯庸看来是制作方必须掌握的,能否抓住马伯庸心中专属于这部小说的“点”,决定了合作能否成型。“只要抓住这个点,形都可以不似,人物、情节这些都可以变。比如《古董局中局》的精髓就是鉴定,如果把鉴定抛弃掉,变成一个普通的冒险故事就没有意思了。”
前期达成了IP改编创作层面的一致性,就可以放手一搏了。
目前为止,马伯庸亲自担任编剧的只有一部动画《四海鲸骑》,对于编剧工作更加繁复、工业化的真人电视剧,他很少参与进二次加工的环节,而是放手交给对方操盘。《三国机密》由常江编剧,《古董局中局》由刘殷实、卢源编剧,《长安十二时辰》则是由导演曹盾亲自编剧。
“我觉得文学创作和电影电视剧创作是两种不同的体系,一个注重文学性,一个注重画面感,所以两者之间的转化是非常困难的事情。这方面我比较信任专业团队,我负责把份内工作做好,提供一个好的人物关系出来,接下来让专业团队完成转化的过程。当编剧和小说是截然不同的事情,编剧的思维所有的东西都是动的,呈现出来的视觉化的,对我来说只能写小说。”