“贴春联”用英语怎么说?(2)
2024-06-15 来源:旧番剧
高质量例句来咯~~~
1. A pair of giant Spring Festival couplets were unveiled at Nanjing"s Zhonghua Gate on Sunday to celebrate the upcoming lunar Chinese New Year, known as Spring Festival.
为了庆祝即将到来的中国农历新年(即春节),一副巨大的春联于周日在南京中华门揭幕。
--China Daily
2. On the day before New Year’s Eve, my family and I paste spring festival couplets on the door and wish each other prosperity for the following year.
在除夕夜的前一天,我和我的家人在门上贴春联,互相祝愿来年兴旺发达。
--The Guardian
3. Like the New Year couplets and other decorations, new clothes also add to the festivity.
像春联和其他装饰品一样,新衣服也增加了节日气氛。
---BBC
4. What you should get for Chinese new year decoration shopping are: spring festival couplets, diamond-shaped red couplets, door gods couplets, paper cutting, red lanterns, new year paintings, lucky zodiac animals of the year, fresh lucky red flowers for the house.
你应该买的中国新年装饰是:春联,菱形的红对联,门神对联,剪纸,红灯笼,新年画,一年的幸运生肖动物,新鲜幸运的红花。
---Top China Travel