《三体》来之不易？只有天知道有多难！(12)

5、千面的《三体》
《三体》不仅代表了中国科幻小说的最高水平，也达到了世界科幻小说界的顶峰，因为关注者众多，改编风险就很大，轻者被吐槽嘲讽，重者口碑全崩。
三体宇宙官网显示，截至2022年，三体IP含消费和体验的商业运营项目市场价值累计20亿。此前该公司已推出《三体》广播剧和有声小说、动画《我的三体》等作品。这么多作品同时上线，难免要把翻拍作品放在一起比较。
B 站上线的《三体》动画是第一个影视化项目，占据了先发优势，但由于剧情、画面等存在硬伤，口碑却低得离谱，豆瓣评分从 7.9 一路下滑到现在的 4.6，这也让人们一度怀疑中国人根本拍不好《三体》。

Netflix 的剧版《三体》放出的预告内容，也没到惊艳的程度。财大气粗的奈飞请来了《权力的游戏》两大编剧戴维·贝尼奥夫和D·B·威斯担任编剧与执行制片，小说的英文译者刘宇昆将与刘慈欣共同担任剧集的制作顾问，中国香港导演曾国祥将担任导演与联合监制。编剧特意强调的，演员来自 11 个国家，但毕竟否能传达出小说中宏大的故事架构还是个未知数。

1月15日晚《三体》剧场版正式播出。公开资料显示，剧集出品方、制作方包括中央电视台、腾讯视频、三体宇宙、咪咕视讯、灵河文化。国剧能完成不可能的任务吗？