【枫叶字幕组】[宠物小精灵 / 精灵宝可梦 太阳&月亮][146][完][简体][720P][MP4][bt磁力种子](4)

【后期-刺猬】
转眼间字幕组成立也将近四年了。从当初XY的私人字幕小作坊起步，一直到现在终于可以自称是一个比较完备的字幕组了。当时什么都不懂的我们，只是有一集算一集，等待着未期的终点，以纯粹的心面对着不可预测的未来，没想到就这样硬是完成了一个系列的翻译工作。不得不说，这几年组员们都在努力工作，而我自己却因为种种原因而摸鱼，也是感到相当的自惭形秽了。
庞大的工作量从来都不是凭借一己之力能够完成的。组里有新人的激情加入，也有旧友的默默离去，无论是过去的搭档还是如今的伙伴，我都衷心地感谢大家对字幕组的陪伴与付出。同时，我也非常感谢观众们的热情，让我们有了坚持下去的决心。是你们带给了我们持久的动力。
最后，希望字幕组能够一直走下去，希望未来大家能变得更好。
【时间轴&后期-朔风凌（释灵）】
首先还是恭喜智爷历经22年7个世代终于夺冠。
我进入字幕组的契机，是当年枫叶XY篇瑟妹拒绝老阿姨邀请的那一集。当时翻译忙，没法第一时间出稿，作为时间轴的小叶子纯脑补地完成了一集瑟妹为了智爷而放弃邀请的台词编撰并且发布了出来（进组之后知道的），当时即使是还在学初级日语的我也听出了不对劲（并由衷赞叹这瞎编的本事），于是就进组了（嗯？）。
XY篇出勤较多，4人合力完成了20周年特别节目也算解锁了成就「完成一期综艺字幕」。后来智商情商双在线的智爷在态势铺垫良好的情况下依旧夺冠失败、瑟妹远走，有点心灰意冷，日月篇基本是作为替补了，像是奶爸“情场失意”啦，圣总外出游玩啦的时候补补位。