【傲娇零字幕组】[超人幻想]Concrete Revolutio - Choujin Gensou -[01][720P][MP4][BIG5][V2][bt磁力种子]

2022-03-22 来源:旧番剧
V2說明與各種事件的解釋:
1、v2修復了注釋樣式,與部分英文標識
2、關於噬神者的進度:噬神者是一部合作番,BLU的校對Kari當時因"事出有因"而請假,初翻完全是按時翻譯出來的,現在正在校對,各位在等待的觀眾抱歉了。
3、關於Working的進度:加緊製作中
4、關於黑白小姐第二季:黑白小姐第二季是製作完畢的,並沒有坑
5、非常抱歉,本字幕組的作品會越做越好,不會再坑
翻譯說明:
12:28
Fred&Hoyle效應注釋:咳咳。在資料上並沒有任何和支持平行時間軸理論相關的資訊。慚愧的是,雖然是電影專業,對於這個手法譯者查了半個小時沒有查到。如果有查到的觀眾希望能在帖子下麵留個言,謝謝
12:43
"時間的間隙"吐槽:【某穿越時空的少女】
20:11
翻譯注:我不知道,我不知道啊!
我已經崩潰了!
譯者出翻以前自信滿滿說B站什麼水準我看都懶得看,
現在我看不懂了啊!
這裏面哪個字出現雙子樓了啊!
問題是我自己也不懂啊!
聽說B站有臺本!
媽的誰能救救我啊!
我的想法是邪魔,信號干擾,但是讀音很明顯不對啊! 我要崩潰了啊!
(另感謝:[email protected],v2已經修復此處翻譯[Jamming]對應的"干擾",加入英文標識)
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧