[土豆&優酷]【四月遇上妳的謊言/四月は君の嘘】[EP21][簡中內嵌][1080P][AVC_AAC][MP4],及一些建議[bt磁力种子](5)

語種的標注是用chs/chinese simplified/簡中,cht/chinese traditional/正字。

一般,gb檔若內容是簡中,big5檔若內容是國語時不會再去標注語種。
如moive.gb.chs.srt/moive.big5.cht.srt會省作movie.gb.srt/movie.big5.srt。
但是,gb檔若內容是正字,big5檔若內容是簡中時要標注語種。
如moive.gbk.cht.srt/moive.big5.chs.srt。這種情況很少。
[han/hant/hans]的涵義
萬維網流行後,全球都使用同一種字元編碼--萬國碼/unicode。字幕檔皆採用utf8字元編碼時,所以不再特別標注出來。
如moive.utf8.han.ass(utf8字元&漢語),會省作movie.han.ass。