[光榮&galaxy][聖鬥士星矢Ω][72][繁體][720p][附Palaestra週報][bt磁力种子](7)

聖鬥士有一種優良傳統，就是在成為聖鬥士後「捨棄自己的本名」而另外起一個跟本星座有關的名字，這其中比較著名的兩個案例應該是LC中的金牛座阿魯迪巴和Ω的雙子座帕拉朵珂絲，很顯然Aldebaran就是金牛座的主星，而意為悖論的Paradox由於具有「雙重」的特徵，作為雙子也是很恰當的。由於這兩個「因星座而改名」的存在，我們可以推斷認為，很多以自己星座的星星命名的人物，很可能也是這麼改的名，這種角色在Ω一期不勝枚舉，最近的就是小馬座的Kitalpha了。接他班的人不是星名，而是用了個馬名，本質上差不多，都是「有個與本星座有關的名字」，到底是聖衣湊巧碰上了名字與自己相合的人作為主人，還是主人在得到聖衣之後改了個相合的名字呢？我認為後者多一些，不過前者的案例顯然也有，比如冥王神話的天馬。紫龍這種大概也得算，如果得到天龍聖衣的是王虎而不是紫龍，似乎是一件比較詭異的事情。
不過巧合併不常有，主角們一般都是不改名字的，於是就保留了很多名字跟星座沒什麼關係的案例，反而印證了「與星座非常吻合的名字很可能是改過的」的推測。
非神取個神名的案例也不少，SS黃金裡面就有兩例：阿布羅狄就是美神阿芙羅狄忒的名字，雖然他並非美神本身，不過也有個「88聖鬥士中最美」的名號，本質上這也是個星座梗，與Ω的阿墨爾在名字上有延續性；艾俄洛斯也是一個風神的名字，儘管我們還不太清楚他與風神有什麼表面上的聯繫。還有個值得一提的是天琴座奧路菲，這個顯然是出自神話中著名的音樂家俄耳甫斯的略微改動，沒改動就成了劇場版的天琴座，歷史上會不會有因此而重名的情況？這個當然會有，因為大家都在倣傚同一個歷史神話人物，就像金牛座都去使用畢宿五的名字必然會導致重名，於是做金牛座也挺難的，如果都叫阿魯迪巴呢，要被觀眾說沒新意；來了個不愛改名的哈賓格，又要被說不守規矩；像奧克斯這種簡單粗暴的名字，大概也就原作者敢用了；昴宿星團的天空位置在金牛座，將來敢讓昴去繼承金牛座麼？