[光榮&galaxy][聖鬥士星矢Ω][70][繁體][720p][附Palaestra週報][bt磁力种子](6)

不過在聖鬥士引入中國之前，天文學界早已自行搞了一套翻譯，於是就有了所謂「室女座」，於是多年以來一直有「科普人士」非要去掰扯室女座才是正確翻譯，處女座是錯的，可遺憾的是根據本人調研的結果，「處女座」無論在民間使用還是網絡搜索上都佔有絕對壓倒性優勢，這可謂是以《聖鬥士星矢》為代表的日系星座相關作品在天朝影響力的鐵證，在傳播星座文化方面，天文學界明顯沒有聖鬥士起的作用大。
常言道三個女人一台戲，其實三個處女座也能湊出一台戲來，這個戲就是第56話的ND。處女座的瞬（無誤）帶著個打醬油的天馬，衝進了處女宮，碰見了處女座釋靜摩（的幻象），結果一家人不認一家人掉進陷坑裡了，突然這時候出現了高人，竟然是處女座的沙加，嘿沒錯，就是沙加，沙加你怎麼跑到ND來的？釋靜摩表示後輩你不要這樣來搶我的時髦值嘛，我都被白玫瑰戳了放了兩年血了，還得奶孩子（不對），還得揭穿蛇夫座謎團還得維持思念體，我容易麼……沙織在他懷裡嘿嘿一笑，雖然這輩子我生在哪天我不知道，但我也是處女座的！ND現在是越來越不明覺厲了，沒人知道沙加是怎麼出來的，目前的主流說法有兩種，一種是說這個沙加是在歎息牆之前就穿越來的，二種是說跟釋靜摩一樣是個思念體或者幻象，至於這個幻象的來源有人歸結到瞬穿著的沾過他血的聖衣上，我覺得這個說法過於低估沙加的能力，不過有些人反駁的方式也不對，說「仙女聖衣不是金牛修的麼」，這些人肯定要麼沒看過原著要麼忘了，原著的仙女聖衣確實是沙加幫著修的的，動畫卻安排他去修鳳凰了，不知道是怎麼想的，鳳凰聖衣還用修？