国漫出圈｜对话《春秋封神》主创：要打造“又传统又时代感”的东方玄幻美学(2)

还原or改编？“忠于原著的前提下强化戏剧冲突”
时光倒回于2017年4月，以古装、历史、仙侠为题材漫画作品《春秋封神》登上爱奇艺漫画并开始连载。而在四年后，这部漫画作品从平面走向3D，以一种粉丝熟悉又不同的面貌状态，再次开始了新的旅程。
“如何梳理出适合动画节奏的主线，又能照顾到原著粉的情怀，是我们最初所面临的最大困难。”李家豪讲到，虽然原著有着极为精彩的故事线，但漫画作品的叙事风格相较而言是比较碎片化的，且加上原著是双线叙事，对该作品动画化的改编难度，提出了更高的要求。
不仅如此，原著构建了一个异常庞大的世界观，共有人、神、仙、魔、妖五界，不同力量体系的构筑，让叙事变得更为复杂。一环扣一环的人物命运变化、各种三角的关系设定……想要完整叙述表达出作品中的世界观，并不是一件易事。
“为了让故事形成逻辑自洽的剧情脉络，又能更好地展现每一个角色的心路变化和成长历程，我们选择规避了会容易造成审美疲劳的爽文固有模式，更加注重着墨于不同主角内心的蜕变与成长，抛开固有的主角‘打怪升级谈恋爱’套路，以双视角去讲述人世间的风风雨雨，爱恨情仇。”
李家豪形容到，《春秋封神》可以说是一部“慢热”的动画作品，但当观众随着剧情的进展，会更加详细地了解到整个世界观，并且去认识每一个角色，更可以期待当所有线索并联时的爆发力。
的确，创作一部有原著基础的作品，看似面临着改编和还原的“两难选择”，但也能从其中收获到不少感悟。“在立项之初，我们比较坚定的一点就是，既然是改编，那么我们必须得做到尊重原著，在忠于原著的前提下，充分保留精华，强化原著中的戏剧冲突，在思考如何将子殇、韩箕、小姒、幽王这些角色的命运纠葛展现得更深刻，将角色塑造得更为深入人心等方面，我们做了不少改动。”李家豪这样说到。