匠人馆|配音演员阿杰:前浪后浪都不陌生的“声音怪咖”(5)
2022-10-15 来源:旧番剧
他们常常一进棚就是十几个小时,往往是早上才拿到剧本,利用很短的时间就要了解角色和人物关系,进入角色。在阿杰看来,他认为配音的核心是“表演”。配音演员必须懂表演,才能抓住台词里的真情实感,才能将角色生动透彻地演绎出来。
阿杰提到,他在配《全职高手》的叶修时大概花了两天半的时间,在配音的过程中一闭眼就想象自己是叶修,边拿着烟边体会叶修的感情,这样才能把话给说出来。
0
4
从业余爱好到配音导演,阿杰经历了“千锤百炼”,作为配音导演他认为要考虑的是整部戏的一个搭配,首先从剧本到每一个角色,再到配音演员的理解,配音导演要根据自己的认知分配不同的配音演员。