网文改编如何“叫好又叫座”(2)
2022-10-16 来源:旧番剧
其次就是动漫。近年来,动漫市场出现了不少网文改编的动漫,如《择天记》、《从前有座灵剑山》、《斗破苍穹》…某视频平台动漫频道发布的排行榜显示,2019年其播放量排名前十的动漫作品中,改编类7部,不少网文改编类动漫名列其中。有分析指出,动漫独特的艺术特性能够充分展现网络文学天马行空的想象力。网络文学改编的动漫作品无论是播放量、作品影响力还是观众反响,都比较突出,已经成为动漫市场中不容忽视的现象。
除了影视化和动漫,网文还可以改编为游戏。《2020年中国游戏产业报告》显示,在“中国自主研发移动游戏海外市场收入前100类型收入占比”的统计中,角色扮演类占比11.35%,剧情互动类占比3.19%。这和以剧情和人物等取胜的网文具有“天然”的合作空间。如以网文《斗罗大陆》基础,相关制作方顺势推出了《新斗罗大陆》、《斗罗大陆H5》等游戏。
网文改编中存在哪些问题
改编过于简单粗糙、改编幅度过大的问题同时存在。有媒体在评论时下网文改编动漫时指出,改编动漫滋生了大量平庸的创作,这类创作缺乏故事跌宕、画面精致的动漫美,没有实现二度创作的艺术增值,更无法向更多观众敞开。
“小说人物性格和影视化的人物性格差异比较严重,尤其是主角的性格。主角是一部小说的灵魂,是深入到读者心中的。他们对剧情细节可能记不太清楚,但对主角记忆犹新。”“影视剧加入一些新剧情可以理解,但是过多的修改会让原著读者产生落差,导致原著书迷大量弃剧。” 网络作家“鱼人二代”说。