《环太平洋》系列，好莱坞如何收编日本御宅亚文化故事？

恳请您点击右上角，订阅“媒介之变”的百家号。
林品
坐拥全球经济实力最强三国和军事实力最强三国的“环太平洋”地区，堪称当今世界地缘经济和地缘政治最为重要的区域，而片名直指这一区域的电影《环太平洋》，则堪称“文化全球化”的一抹生动缩影：该片的导演吉尔莫德尔托罗和摄影师吉尔莫纳瓦罗，是凭借西班牙语魔幻现实主义电影《潘神的迷宫》（El Laberinto del Fauno, 2006）蜚声国际的墨西哥电影人；该片的配乐师拉民贾瓦迪是一位持有德国国籍的伊朗裔作曲家，他在片中融合了经典管弦乐、摇滚电吉他、日本太鼓、中国二胡、俄罗斯合唱等多种音乐元素；而影片的主打卖点——“机甲战士大战巨型怪兽”，则在很大程度上借鉴自日本的“机甲动画片”和“怪兽特摄片”。
进而，《环太平洋》国际化的制作团队将一系列国际化的创意元素整合进了一套国际化的故事框架中，编织出一部“环太平洋联合军防部队”（PPDC：Pan Pancific Defense Corps）奋力迎击并最终战胜外星入侵者的宏大叙事。在影片的世界观架构中，PPDC的主力成员国，不仅有美国及其传统盟国——日本与澳大利亚，而且还包括了两个曾经长期与美国处于敌对关系的国度——中国与俄罗斯（如片头的画外音所言：“为了更伟大的利益而抛开旧有的仇恨”[ throwing aside old rivalries for the sake of the greater good]）；这支部队的总部基地也并非位于美利坚，而是设在具有亚太地区商业枢纽地位的自由贸易港——中国香港。