日配就比中文版的好？《银之守墓人》的编剧需要走心了(3)

接下来是故事的日常，日配的节奏很轻快，时间比中文短而且跳了很多内容，跳过的内容大多都是男主的独白，而其实在中文的方面，这些独白做的并不够好......
不知道有没有看过《物语系列》的读者，类似新房监督做的动漫加上西尾老师的大段独白，看上去就很有意识流的风格，但是《银之守墓人》的独白，看上去就是在介绍设定并且自我嘲讽自己的悲惨人生。
参考路人女主的自我吐槽说法，其实讲这些融入到日常表现和对话就行了，没必要再用独白说一遍。
最后，其实中国的动漫发展的已经比之前好很多的，但是还是要立高目标的，可以感觉到编剧的方面确实还是能力有限，只能说希望能更好的发展吧！（话说我一个日常打错别字的这样吐槽国漫感觉很无力啊....没有抹黑这部动漫的意思...）