诸葛孔明唱Rap,白银御行做MC,日本动画如何借Hiphop讲好故事?(10)
2022-10-16 来源:旧番剧
动画将诸葛孔明对KABE太人比喻为三国时期姜维对赵云,这实际上是一场一开始就已经决定了胜负的比赛。最终诸葛孔明放弃说唱,吟诵起《去者日以疏》表达自己回不到过去又找不到出路的苦闷,话锋一转希望KABE太人能够一起展望未来。被诸葛孔明唱词所感动的KABE太人,最终以一段极具情绪感染力的Freestyle唱出心中所想。
三国文化与日本潮流文化成功碰撞带产生的视听新鲜感,是这段情节成功的一大要素,除了动画制作方的努力外,原著漫画的良好表现也是一个原因。不过,若是原著内容情节寥寥,那就只有依靠动画制作组的用心“魔改”了。是的,ACGx说的就是这段时间被动漫爱好者们“吹爆”的《辉夜大小姐想让我告白》第三季第五集。