在二次元世界，曾经的中日“废柴”开启交流新模式(8)

在潘妮妮看来，日本社会存在着表里两面，政客、大学教授、律师和医生等精英阶层对世界的想法和普通大众有着很大不同。“如果真的想要去了解日本，除了要知道精英的想法，更需要了解民间各种各样的情绪，而这些往往在动画中能感受到。”
《新世纪福音战士》通过“平成废柴”的主人公形象展示出一个低欲望的社会；《海贼王》中主人公征服海洋之举，勾勒出当今日本对世界主义思潮的想象；在《你的名字》中，日本传统神道教让灾难下的年轻人获得救赎……这些动漫情景的搭建，不经意间展现出当下日本年轻人对社会、对世界、对未来的体悟。
被问及“日本动漫作品里的中国形象”时，潘妮妮向《凤凰周刊》表示：“涉及中国元素时，日本动漫作品更多会去讲述古代的中国，比如高桥留美子的代表作《乱马1/2》，而不太会谈论现实。”
在潘妮妮看来，一方面，古老而神秘的中国体现了日本动漫创作者对“异世界”的想象；另一方面，虽然中日在经济上联系紧密，但在意识形态上日本人接受的是另一套教育，这会令他们感到混乱，也导致他们不太会在作品里直接勾勒现实中的中国。”
潘妮妮说，中国年轻人之所以喜欢日本动漫，也是想追求“异世界”的感觉。“与之类似，很多作品虽然让我们看到了日本，但那不是全然真实的日本，也是一个异世界。”
“通过影视或动漫了解的日本与现实的日本的确相差甚多。”在日本旅居8年的王宇（化名）向《凤凰周刊》描述道，“2014年去日本留学前，脑海里的日本是岩井俊二电影里的色彩。那是种泛着茶色与灰色的微光，略微曝光，透着青春与浪漫的感觉。现实中的日本颜色更丰富，但少了些浪漫，多了些刻板。”