《Pop子和Pipi美的日常》，动画新方向还是衰微的号角(6)

当然这种综艺式的思维方式也体现在其中一个非常有趣的采访环节。动画中有一个板块是“一只战战兢兢的话筒与法国小哥的对话”。这个在动画的前半段是没有字幕的，无论是日语字幕，中文字幕。由于笔者是不懂法文的，这一段会看得非常无聊。直到后半段再次播放的时候，才会看到字幕。这里可以说是制作委员会的“森森恶意”了。
《Pop子与Pipi美的日常》中作品与观众之间的互动被称为“meta元素”。一种打破次元壁的创作方式，让作品中的人物直接与观众对话，从而产生意想不到的效果。

贝尔托·布莱希特
这种“meta”的手法其实是布莱希特戏剧理论的延伸，是一种具有后现代性的手法。如前所述，传统戏剧（不仅限于动画），或所谓“亚里士多德式戏剧”追求的是“真实性”，使观众沉浸其中。而布莱希特则提出了一种所谓“离间效果（Verfremdungseffekt, defamilization effect ）”。大致的含义就是让观众与剧情产生疏离感，从而意识到自己是在看戏剧，而非沉浸其中。