绘本那么多,怎么才能选出适合自己孩子的书?
2022-10-26 来源:旧番剧
选绘本其实是个技术活,父母给孩子选书比给自己选书难得多,因为父母会忘记童年的感觉,同时又多了几分功利之心,面对童书宣传语中堆砌的溢美之词,选书时就容易陷入良莠不齐的信息洪流中。
上周我们推送了《陪孩子读了8年绘本,我总结出这些读绘本的方法》这篇文章,作者费祎是北京大学文学博士,从事中国现当代文学和儿童文学研究,陪孩子读了8年的绘本。因为绘本读得多,她也有丰富的选绘本经验。今天书评君继续带你阅读她写的文章,关于怎么为孩子挑选绘本。
这篇文章从什么是绘本开始谈起,依次讲到父母挑选绘本的三个维度,还列举了大量的经典绘本供参考。
何为绘本?
绘本(Illustrated Picture Books)通常也称图画书,图画书是对英语Picture Books的直译,而绘本则是来自日语对英语的译法。儿童文学研究界和教育学者,在文章中通常使用图画书一词,而在出版界、阅读推广人及广大家长群体中,绘本一词则得到了更广泛的使用。事实上,两个词是共通的,依据个人习惯有所区分。
于中国而言,绘本(图画书)是个舶来品,在其出现之前,国内面向儿童的读物,主要是传统连环画。连环画是中国一种特殊的书籍形式,和绘本相比,传统连环画同样采取图画叙事,但图文关系是固定的上图下文,没有绘本那么形式多样,在色彩上通常为黑白图文,也不像绘本那样丰富多彩,其优点是故事性强,老少咸宜,开本小,方便携带,成本低,价格低廉。
连环画在20世纪50年代-80年代,普遍活跃在中国的城乡各处,产生了极其广泛的影响。80年代后期以来,连环画开始衰落,不仅创作界新作渐少,经典连环画的销售市场也逐渐被欧美绘本、日本动漫、画报、画刊取代。
1951年上海市民阅读连环画。(图片来自维基百科)
20世纪以来,随着人民生活水平的提高和科技的发展,电脑、智能手机、电子游戏、电子阅读设备逐渐普及,提供了更为丰富和海量的影像体验,装帧和印刷相对简陋的传统连环画失去了广泛的传播基础,逐渐走向边缘化。