浅析《圣斗士星矢》中“沙罗双树园”对释迦摩尼涅槃之地的借鉴(3)

佛陀释迦摩尼石板，收藏于柏林国家博物馆亚洲艺术馆
从以上两点我们可以得知，《圣斗士星矢》中的“娑罗双树园”是作者车田正美
对佛陀释迦摩尼涅槃之地的一种隐喻，而剧中被号称佛陀转世的沙加正好与佛陀释迦摩尼相对应，两人的生命最终都归宿于娑罗双树下。或许，这是作者对沙加的一种升华和赞誉，从“最接近神之人”
达到“成佛的境界，但这从沙加为维护人类与大地的正义与和平的壮举来说，当之无愧。
02
处女座沙加之牺牲对释迦摩尼涅槃的借鉴与引用
（1）同在娑罗双树下的生命“归宿”
在处女宫的经典之战中，沙加在遭受撒加、卡妙、修罗三位黄金圣斗士组合技“雅典娜惊叹”
冲击之后，沙加的的确确已经死亡。但是肉体的消亡并不代表着沙加灵魂覆灭。上文我们说到佛陀释迦摩尼在最后圆寂之时是选择在两棵娑罗树之间，所以作者车田正美正是引用此典故，在沙加灵魂最后弥留在大地之际，最终也是选择走到园中的两棵高大的娑罗树间盘坐下来，随后灵魂随之消散。

（2）娑罗双树园漫天飞舞的娑罗花瓣与佛陀圆寂时之传说
如同宇宙大爆炸般的“雅典娜惊叹”几乎使得原本美丽的娑罗双树园变得满目疮痍，冲击波将娑罗树的花瓣弄得漫天飞舞（有小伙伴认为那是樱花花瓣，枫木君认为娑罗花瓣其实更应景），将画面刻画越是唯美浪漫，意境表达越是感伤悲情，所以造就那经典一幕：沙加用最后仅存灵魂在花瓣上用血抒写四个字“阿赖耶识”
。然而，传说娑罗树林在释迦摩尼涅槃时也是同时开花，娑罗树林中一时全部变白，犹如漫天的花朵。从传说中可以看出，作者车田正美在创作作品之时对佛陀事迹的借鉴与引用可谓用心良苦。