曾是广东90后童年记忆的“粤配日漫”,终于要迎来复兴了?(3)
2022-10-26 来源:旧番剧
发“好耶”的网友显然是对粤配版新番很有好感的那种人,或者说至今还经常在听粤配的朋友;至于发“好笑/笑死”的,主要就是因为声音太出戏了。
毕竟大家最开始看《鬼灭》都是直接听原配,受先入为主影响,后面再听其他版本的配音难免会有些不适应。
评论区里甚至有网友将部分台词的空耳给打在评论区,光是看都感觉脑海里有那声音了。
但出戏归出戏,从整体的反馈来看,粤配版《鬼灭之刃》的表现基本做到了让大家都觉得及格的地步,没有说很难听,顶多就是个别角色不符合,例如炭治郎的声线过于老成,或是义勇太过年轻。
说起这两个角色的配音,一个是曹启谦,另一个李致林,前者经常为男童、青少年类型的角色配音,代表作有志村新八、鲁路修、黑子哲也等等。