被“魔改”的《圣斗士星矢》新动画，是美日流行文化交融的产物

题图 / 圣斗士星矢：黄道十二宫战士
本文由ACGx原创，转载请注明出处。
在全球化的背景下，各国文化正经历着融合与更新
2017年8月，Netflix在东京举办发布会，宣布将和日本动画公司合作数部动画。随后两年间，原创动画《B: The Beginning》《A.I.C.O.-Incarnation》，以及改编动画《恶魔人Cry Baby》《装刀凯》《轻松熊》等20余部作品陆续登陆Netflix。

上周，《圣斗士星矢：黄道十二宫战士》第一季前6集同时上线Netflix和爱奇艺，这是Netflix投资的日本动画里最受国内动漫爱好者关注度最高的作品。不同于此前出现在国内视频网站上全程“圣光”“暗牧”的《装刀凯》《刃牙》，爱奇艺上的《圣斗士星矢：黄道十二宫战士》毫无删减。尽管动画遭受了国内粉丝们的无尽吐槽，但是ACGx却认为这部动画淋漓尽致地体现了“美日合作”之精髓。
圣斗士在全球市场的影响力
对90后动漫爱好者来说，《圣斗士星矢》可能是一个不太熟悉的IP，但是它却是中国80后的童年经典。
1986年，《圣斗士星矢》漫画开始在《周刊少年JUMP》上连载。为了最大化《圣斗士星矢》的商业价值，动画亦于同年开始制作并播出。由于漫画连载和动画播出的间隔时间太短，使得漫画和动画的故事、设定方面产生了不小差异，也促使漫画读者慢慢倒向彼时《圣斗士星矢》的主要竞争对手——《龙珠》，最终动画在“海王篇”后被电视台腰斩。