从宫崎骏的《龙猫》中，探究这部动漫电影中的西方童话(2)

01
糖果屋——沿着橡实种子前进森林
《龙猫》虽然是一个发生在日本乡野的故事，仍可看出宫崎骏借用西方童话经典的端倪，例如电影里面妹妹小梅之所以遇见大龙猫，是因为小龙猫背上的一袋橡实破了洞沿途散落，小梅就沿路捡拾金黄色的橡实，而闯入了大树秘境中。这个情节曾出现在经典的德国童话故事《糖果屋》中：
贫穷的兄妹汉赛尔与葛丽特，两度被父母遗弃在森林中，第一次沿途丢石头才找到回家的路，第二次则沿途洒面包屑却被动物吃掉，于是两人在森林中迷路，意外在森林里找到一间糖果屋。糖果屋是一个女巫盖的，抓了两兄妹想把他们吃掉，两兄妹则透过机智把女巫推入火炉活活烧死，偷走女巫的财宝逃回家。

对比《龙猫》与《糖果屋》，同样有对于未知森林的魔幻描述，遗落橡实取代了沿途的面包屑与小石头，洒落橡实的是小龙猫，人类儿童则捡走橡实。沿途遗落的物件，原先是《糖果屋》要逃出森林的路标，再《龙猫》里则变成走路森林的线索，可怕的吃人巫婆则变成了可爱的龙猫。
有趣的是《糖果屋》中父母因为贫穷饥荒而遗弃子女，在《龙猫》里面姐妹俩的爸妈同样无暇顾及小孩，可以说放任两个学龄儿童自生自灭，这也在电影的后半段非常真实的展现，缺乏家庭照顾的小孩，很有可能发生意外，而代母职的姊姊皋月在妹妹失踪后无力大哭也非常深刻的写出孩童的悲惨命运。