Netflix的亚洲战事:一场给爱奇艺腾讯看的生动军演课(8)
2022-10-28 来源:旧番剧
同时,腾讯视频也开启了买买买模式——收购了东南亚流媒体平台Iflix,一举获得13个国家超过2000万的会员;与泰国CH3电视频道运营商BEC World达成战略合作,获得同步转播和独家重播精选电视剧节目的权限。
借此,腾讯视频也打通了国剧上线海外流媒体平台外的另一出海渠道。经过字幕翻译、本土配音,《陈情令》《知否知否应是绿肥红瘦》《致我们暖暖的小时光》等作品都在Iflix上线,引起了一定的关注,但本质上,这一系列行为仍停留在内容“搬运”层面、即直接向海外输出中国故事。
当然,腾讯视频也在开发本土内容,据悉,其与马来西亚的首要媒体集团Media Prima、印尼的影视公司MD Pictures达成了合作,分别联合打造了《Sang Pewaris》和《我的导师老公》。
显然,长视频平台在现阶段已不满足于单纯输出、传播优质华语内容,而是尝试联合亚太不同国家的头部制作公司,开始讲述本土故事,一如当初的Netflix。
但相比Netflix的“一国生产,全球发行”的逻辑,爱腾们最先遇到的则是国内国外体系的区别,这种区别会导致市场天然的被分成两块区域,用户群和内容产品线均无法打通(尤其考虑到现在国际视频网站的主流趋势是悬疑、恐怖等题材),只能中国台湾、菲律宾这样一个一个当地生产、当地播出,变成了“地区攻坚战”。这样的战役规模,自然决定了投入的上限。
相较之下,Netflix天然是一种“全域式战争”,2788万人的亚洲用户,甚至是背后的2亿全球用户,支持着它敢于用大几百万一集的价格制造这些亚洲原创剧集。而Netflix的商业模式从诞生之初就盈利的客观现实,更是一种“粮草先行”的底气。
好在即使强如Netflix,同样在入亚初期有过2-3年的低谷期。而中国身处亚洲,也具备着东亚文化共通性优势。爱奇艺在台湾的《逆局》,在口碑上开了个好头。不妨对长视频出海报以期待,静待在亚洲这片土地上,能激起属于中国故事的小小浪花。