怎样的推理动画让人拍案叫绝?柯南动画鉴赏指南(后篇)(20)
2022-10-28 来源:旧番剧
包容性
3.1、对待犯罪者
如何对待犯罪者,柯南故事中有很多案件都进行了表达,其中最有名的是《工藤新一纽约事件》里的:
因为不同柯南迷看到的翻译不同,笔者在这里给出新一的原版台词:“フン…わけなんているのかよ?人が人を殺す動機なんて、知ったこちゃねーが…人が人を助ける理由に…論理的な思考は存在しねーだろ?”。此处作品的表达的重点是,救人不需要理由,而绝不是“不理解杀人者”。在柯南故事中,柯南有多次“放过”杀人未遂的犯罪者的案例,比方说:
有氧潜水杀人事件
一点都不能原谅
充满谜团的鸡尾酒
这体现的就是柯南故事的灵活性,柯南肩负着宣传作品价值观的责任,而柯南故事的价值观并不是绝对的“惩处犯罪者”,而是化解矛盾、让生活更好。也许一些人认为柯南做“大法官”是太过自大的行为,这些人之后未必能有幸福的生活,但是柯南故事就是如此,柯南在柯南故事里就是有这样的权力,青山刚昌不会让这些人不幸福。
另一方面,笔者必须向各位指明的是——柯南故事从来不吝啬对悲情犯罪者的同情,因为我们的社会存在着很多很多复杂的困难矛盾,不是简单的非黑即白的判断所能解决的。与犯罪者的理解、交流本来就是非常重要的课题,也是《名侦探柯南》这部作品一直在讨论的话题。最最典型的,就是《人鱼失踪记》最后江户川柯南的独白:
“第二天一早,为了替被福井县警察移送法办的君惠送行,所有人都集合到了码头。风浪越来越大,船只几乎没有办法出航。就好像,老天也在抗拒这三年来独自苦撑的女巫离开小岛一样”
3.2、对待“失职的父母”
赡养孩子是父母的责任与义务,在柯南故事里出现过比较多的“失职的父母”,而柯南故事又是如何对待他们的呢?