神隐山海经（5）｜不仅仅是九尾狐日本很多妖怪都“起源”于《山海经》(4)

神兽白泽
此外，神兽白泽在日本家喻户晓，动漫《鬼灯的冷彻》《妖怪旅馆营业中》中都有出现。这只上知天文、下知地理，代表着祥瑞的神兽在日本备受尊崇。而白泽最早记录于东晋时期葛洪所著的《抱朴子》中，但有研究学者认为，《渊鉴类函》一书中曾提到“白泽”一词，编者的注释该词引自古本《山海经》，可见关于白泽的记录可能存在于《山海经》遗失的几卷中。

《鬼灯的冷彻》中的白泽
因年代过于久远，古籍《山海经》的成书年代已不可考。现下，人们能够看到的最早《山海经》版本，是晋代学者郭璞的《山海经传》。而在千年以后，日本的“妖怪文化”随着动漫作品流行于世界，备受年轻人追捧。但是，当国内观众看到《夏目友人帐》中被封印于“友人帐”里的各色妖怪；看到《千与千寻》女主误入鬼怪神灵休息的世界，面对满街行走的神灵异兽时，别忘了，说不定它们就来源于《山海经》之中，存在于中华文化的烙印里。

《千与千寻》剧照
部分资料参考：
潘宁，郑爽：《关于与日本“妖怪文化”的对 照研究》；
秦阅， 张成霞：《与 妖怪形象对比分析》；
吴弋斐，于仰飞：《中国与日本动漫妖怪文化研究》