奥斯卡评选2019最好的5部电影,拯救被困在家的你!(5)
2022-10-30 来源:旧番剧
TOP 3!
The Farewell
别告诉她
It"s a story about an ABC girl who is told to go back to China to say goodbye to her dying grandma who doesn"t know she is dying. Since the girl was raised in America, she has a western concept of family and death, but she has to learn and understand how Chinese think about death and family.
这是关于一个华裔女孩的故事,她被告知要回中国去和她临终的奶奶告别,但她的奶奶并不知道自己快要走了。由于这个女孩从小在美国长大,她对“家庭”和“死亡”有着西方的观念,但她必须学习和理解中国人对死亡和家庭的看法。这是一部伟大的电影,它可以帮助我们反思我们的文化,也可以告诉世界关于中国的家庭价值观。
It"s a great movie that can help us be introspective about our culture and can also teach the world about Chinese family values. It contrasts two different concepts within one family to help us get a better of understanding of both cultures.