从击败织田信雄到保护德川家康,聊聊被世界误解的日本忍者(2)
2022-10-30 来源:旧番剧
日本电影忍者之国
后来部分的诸侯和这些地主、农民或是山贼组织和达成协议,利用他们不起眼的平民的身份往来各地刺探其它诸侯的情报。而因为要刺探情报及窃取机密,所以这些人经常要偷偷潜入敌方诸侯领地或是家中,因此这些人就被称为“しのび”或是“しのびもの”。
而日语中的“しのびもの”这个词因为可以用“忍”及“者”这两个汉字来表记,又“しのびもの”这个五个音节的词受到汉字表记以及语言演变影响,简洁成二个音节的音读“にんじゃ”也就不足为奇了。
日本演员上户彩
日语中的“しのぶ”除了隐蔽、不显露、偷偷摸摸行动之外,也是有忍耐的意思,但是这和“忍者”的起源没有直接的关係。
古代日本的忍者集团很多,其中最有名的两个流派是伊贺流忍者及甲贺流忍者,而这两个流派在后来也成为许多小说的题材,甚至拍成电影及电视剧。