推荐经典动画电影《恋如雨止》17岁少女与40多岁大叔虐恋情深(2)

原作中有不少搞笑的颜艺，虽然做好了“（要做到这种程度的话……）也行吧”的思想准备，不过动画里的近藤，比起原作中的描写稍微文雅了一些，所以我把夸张的部分也控制了一下。
在配音过的各种各样角色的印象中，橘晶是怎样一个女孩子呢？
渡部：
橘晶最初给我的印象是个高冷又普通女孩子。但是，从橘脸红的那一话里又可以明白，为何她会对店长有这种反应。橘在脚受伤以前的场景也有描绘过，那时候的她就比较活泼坦率，还没有全面展示出冷淡的一面。
演绎的时候，也很珍惜这种坦率的时刻吧。
渡部：
在配音已经进行了一部分之后才有的这种感觉，我最初意识到的只是橘因为受伤而陷入困境。被导演说“稍微想想吧”之后，反而意识到了她比较性格上比较阴郁的一面。
渐渐的橘变得开朗起来，也会有所谓的“女高中生笑起来的样子”，在这样的场景偶尔出现的时候，让我感觉到她的普通。所以在想着自己喜欢的人的时候，橘就是个普普通通又直率的女孩子。

关于近藤店长平田老师怎么看？
平田：
以动画中登场的近藤来说，即便他是个不错的普通中年男性，身上的特征也太过于少了。虽说稍微有点顽固古怪，但是不知道哪里又流露出不可思议的魅力，大概是这种类型吧。
近藤为什么能让小姑娘着迷有点让人不可思议，我会有“让这样的人物在故事中心登场真的没关系吗”的想法，他就是哪里都会存在的普通大叔啊。
演绎这样的普通大叔有什么开心的事么？
平田：
在动画中扮演现实中存在的角色，其实是很难的。大家身边一定会有像近藤这样的人，即使没有真的面对面见到，“有这样的人”这个想法也会浮现在脑海中。
举个例子来说，在空中飞来飞去或者非现实设定的人物，不管多喜欢他都可以说“我没见过真实的他本人”，近藤这个角色则是相反的。不过，正因为表演起来有难度，乐趣也有很多。
像这样没有太多可以说的角色不是很常有么？反倒让人觉得很厉害。