“熊猫和和”联合世界级朋友圈探索新一代中国动画风格(2)
2022-11-03 来源:旧番剧
生物学上奇异鸟很小,根据新西兰制作方提出的形象设定,在设计时,央视动漫团队作出更符合设定的调整,放大了它的体量,让它和熊猫匹配。奇异鸟也是唯一一种鼻子长在嘴巴上的鸟类,嗅觉特别灵敏,因此,央视动漫团队设计了“捉迷藏”的情节,以展示它的特点。
彼此学习、调整、融合,是中外团队双方“对话”的前提。央视动漫团队在综合创作、进行“中西合璧”的同时,也旨在创造“新经典”。
传递爱和温暖,以中国好故事影响世界
央视动漫团队笃信真实的力量,用简练而又充满意蕴的画面,串联充满善意和爱意的情节,讲述动物朋友之间的美好情感。
央视动漫集团副总经理、《熊猫和小鼹鼠》《熊猫和奇异鸟》总导演曾伟京提到,最打动自己的故事是《熊猫和奇异鸟》中的一集。故事讲述了“小先生”银背大猩猩捡了一个蛋,用大手将蛋慢慢孵化出一只小海龟。海龟一睁眼见到“小先生”,以为大猩猩是它的母亲。后来,海龟妈妈召唤小海龟回家,大家最终依依不舍地放它归海。“这样充满关爱和温情的故事,向善的精神内核,才更容易打动小观众”。
《熊猫和开心球》总导演赵廷波提到了创作中的用心和用情,以及打磨好故事的诚意。团队很注重中国东方文化和俄罗斯文化的融合,在角色上突出熊猫和和特有的憨态可掬和东方民族特质,以及兔小跳的灵动和俄罗斯民族特性。他们在角色表情和情绪表达上下了不少功夫研究,人物鲜活,情感细腻。区别于一般的动画片,片中还特别结合孩子们的喜好,融入了迪士尼动画片的故事节奏,情节紧凑饱满,具有国际化的水准。
“熊猫和和”系列故事中朴素的情感也打动了不同国家的观众。俄罗斯瑞奇集团国际项目经理、《熊猫和开心球》执行监制西蒙·沃罗宁说:“这个系列中有许多我喜欢的故事,最感动我心的是‘彩虹和和’的故事。在这一集中,朋友们试图用不同的颜色让黑白色的和和像彩虹一样缤纷,但‘神奇转盘’却说,应该找到真正属于自己的颜色。通过寻找,大家发现,和和不必拥有其他色彩,黑白就是属于他的颜色。这个故事让小朋友学到重要的一课:每个人要相信自己,不要‘邯郸学步’,也要支持你的朋友们。”