「Mirror专访」潜心七年,国漫最令人期待的导演还有他!(3)
2022-11-03 来源:旧番剧
两位逐梦动漫行业的圈内人一拍即合,周靖淇和唐伯卿注册了仙山映画,专注于中国动画电影之路上。
《龙宫》是仙山映画第一个长片项目,目前已进行到中期阶段,计划于2020年上映。
好故事 国际化品相,是《龙宫》希望达到的效果,也是仙山映画业务发展的定位,“只要是好故事,我们都愿意做,另外是希望做中国观众和全球观众都能喜欢的动画。”唐伯卿说。
文化元素服务于故事,
普世价值观是打通全球观众的关键
《龙宫》的故事,既包含中国传统文化元素,又具有普世的价值观。这一点在唐伯卿看来,是打通中外观众的关键所在。
具体来说,中国元素更多体现在视觉上,而故事则是全新的故事。
比如皮克斯动画《coco》,以墨西哥亡灵节为故事背景,是完全异国文化的内容,但它的故事内核讲的是家庭,这一点对全球观众都是共情共通的,“墨西哥文化只是它的表现形式,它能够让故事更有趣,而不会干扰你对故事的理解,所以这个内容能够让全球观众都喜爱看。”唐伯卿表示。
这也是美国好莱坞惯用的方式,已经运用得非常成熟,我们的国漫也在朝着这个方向努力,并且初露锋芒。
唐伯卿曾旅居美国,对于中美观众的不同,他认为,不同点主要体现在情感表达方式上,“对于同一个情感表达,美国观众更向内走,中国观众更向外走。”唐伯卿解释道。
就像《驯龙记》,就是典型的美国式情感表达,最终主角并不是击败任何人,他是通过做自己认为对的事情,找到真正的自己,从而获得家人的认可;而像《悟空传》这类“遮天盖地”的价值观,则是更向外爆发的情感。
《龙宫》更偏向内走,情感表达上更加含蓄。唐伯卿表示,向内和向外的情感没有好坏之分,其实都是服务于剧本和故事,有些故事需要更有张力,有些需要更含蓄。每个地区有不同的审美,这个地区审美越具有独特性,其实代表观众和市场越成熟。