宫崎骏第四弹：《借东西的小人阿莉埃蒂》借我一块糖，还你一颗心(2)

夹子的存在是为了当作信物留给翔的，而大头针，作为阿莉埃蒂第一次“借”到的物品，本身就具有特殊意义，阿莉埃蒂将它作为保护自己和家人的一个武器，就被赋予了勇气的象征，这也就是为什么会被拿来救母亲而做下的铺垫。

对于翔来说阿莉埃蒂就像一束光照耀在他平淡无奇的生活里，给他带了活力、希望，这也是为什么翔在最后会说“你永远会在我心里”，对于阿莉埃蒂来说翔是她见到的第一个男孩，14岁的少女对待情感，懵懂而又青涩，面对救过她帮助她的翔暗许芳心，这是每一个女孩心中期待的爱情。