熊猫是中国的,功夫熊猫是外国的!中国动漫如何走向国际?
2022-11-03 来源:旧番剧
大河报·大河客户端记者游晓鹏 文图
功夫是中国的,熊猫是中国的,《功夫熊猫》却是外国的,这个在网上流传了很久的梗让中国动漫人如鲠在喉,中国动漫该怎样走出去,创造属于自己的IP?9月20日下午,“一带一路”走出国门河南动漫产业论坛在郑州举行,来自国内外的诸多动漫精英共聚一堂热论破题之道。
此次论坛由省文化厅支持,郑州动漫行业协会、约克动漫主办,吸引了国外知名动漫企业专家、高校动画专业学者以及我省多家动漫企业负责人到场。
举办这样一个论坛对河南来说正逢其时。我国动漫行业2014年进入下滑期,企业数量、制作规模都出现了大幅萎缩,近五年来,郑州动漫企业也经历了一个大浪淘沙的过程,进入蓄势待发的新阶段。随着动漫IP化运营日益显著,动画电影不断渗透,动漫用户的规模将持续增大。目前,在郑州高新区集聚了很多优秀的企业坚守动漫,其中一些主动出海参加国际电视节,拓展国际视野,为河南动漫发展带来新的机遇。在此背景下,怎样才能走得更好,更需集思广益。
与会者从动漫发展历史、中国动漫面临的国际环境、河南动漫所蕴含的文化内核如何实现全球化等方面进行了深入探讨。知名动漫企业意大利Mondo TV集团CEO马奇奥表示,河南动漫要想走得更远势必需要国际同行的认同,在意大利,很多孩子包括大人都对神秘的中国很有兴趣,他个人十分看好中国的功夫,这是动画制作很好的题材。同时他知道郑州的一些动漫企业也在做国外的IP比如“匹诺曹”,这种双向交流很有价值。
在动漫领域滚打多年的郑州动漫协会会长宋思源说,河南动漫走出去首先要学透国际的动漫制作经验,中国动漫相比国际发展较慢,但这不是劣势,反而使我们可以站在巨人的肩膀上少走弯路。在技术上媲美国际之后,我们还是要讲中国故事,要有自己的创意元素,这样才能越走越远。