熊猫是中国的,功夫熊猫是外国的!中国动漫如何走向国际?(2)

民族的才是世界的，中国动漫要想走出去，从传统文化中找故事，用好故事包装传统文化成为与会者的共识。郑州轻工业学院潘明歌教授等表示，河南的文化资源非常丰富，比如姓氏文化、根文化、功夫文化、汉字文化等，动漫企业应该从中寻找机会，打造精品。
如何将传统文化融入动漫？河南大学艺术学院设计分院副院长魏武认为有两个问题值得思考，首先是在把握传统文化与现代文化的生态关系上，应该创造性地继承传统文化，使其符合现代人的思维理念，而不是翻版照抄。他认为，《花木兰》和《大圣归来》在这一点上都做得比较好，前者在理念上除了男女平等还刻画了青年人的叛逆，后者将一个战无不胜的神仙摹写得更为立体，人性、魔性与神性都得到了体现。其次，对传统文化的发掘深度也值得关注，“不是说你用了几个传统图案你就是在做传统文化，符号只是形式、躯壳，要抓住精髓，不能只停留在表面。打铁还得自身硬。如果作品不符合现代人的审美需求，无论怎么去宣传推广，也没有意义。只有好的主题，好的立意，作品才会有好的未来。”

文化输出归根结底还要靠有实力的企业，文化的传播则一定要带给大家愉悦，跟时尚、流行相结合。与会者也认为，中原文化要借助动漫走出去，就必须与时尚相融合。经历了多年发展，目前从组织构成上，河南动漫企业已经形成了相对良性的产业链，有动漫制作、游戏制作以及新媒体比如微表情制作的企业等共同构成，前景看好。马奇奥在考察了郑州一些动漫企业后，对于中国动漫的崛起也信心十足：“我注意到，中国动漫在靠质量慢慢地占据上风，而不是靠数量，中国动漫产业在若干年后肯定会成为世界第一。”
来源：大河客户端