明星配音频遭“反对”，其实“低调”些就可以解决……(3)

除了票房，《功夫熊猫2》在国内的观众口碑也遭遇了“滑铁卢”。对比《功夫熊猫3》在烂番茄上的新鲜度为83%（《功夫熊猫》是87%，《功夫熊猫2》是81%），在国内豆瓣上的评分则仅有7.7（《功夫熊猫》和《功夫熊猫2》都是8.0），这个成绩有多少是受到国语配音的影响，也许从《功夫熊猫3》在豆瓣上的热门问题首位便是有关国语配音演员方面便可看出。

据“电影情报处”调查统计，大部分（63.9%）的观众认为，启用明星/演员配音对引进动画的内地票房是有加成作用的，但是面对专业配音演员配音和知名度更高的明星/演员配音，还是有高达72.2%的观众选择了前者。

cr：电影情报处
调查观众的意识与行为上的不统一也应证了国内观众在面对进口动画片时的选择习惯：承认国语版明星是宣传上的卖点，但真让自己花钱还是看原配靠谱。
明星宣传应该服务电影本身
除却观众对国语版明星配音的“固有偏见”，真正引发此次《千与千寻》部分观众不满的还是那组充满“惊喜”和“争议”的海报。