花木兰2翻拍,为何它没有第一部火并且票房惨淡?
2022-11-04 来源:旧番剧
花木兰2翻拍,为何它没有第一部火并且票房惨淡?
花木兰是中国流传已久的民间故事,动画也是一部经典著作,讲述了匈奴入侵,花木兰替父从军,胜利归来的故事。但是第二部却没有太多人知道,连口碑都不如第一部,这是为什么呢?
人物与中国古代不相符
虽然制作方是外国,但故事是中国民间的,再怎么样也需要有点中国味儿,但是外国人做不出真正的中国文化。动画制作是比国内的强,但内容看起来,就不是那么回事了。
里面很多动作和习惯,在中国根本没有,比如说皇帝下旨召见花木兰和李翔入宫,在古代肯定要下跪接旨,但这部动漫里,他们都是站着接旨,很显然这对中国历史了解
得
不够彻底。