《向山进发第3季》配音访谈①——小仓唯×东山奈央谈作品与自身(5)
2022-11-05 来源:旧番剧
“果然这就是《向山进发》啊” 这种心情是能真实感受到的。我觉得,不只是支持到现在的粉丝,若从第3季才开始了解的人在回顾了前作后也能更加地关心本作的话就好了。
——我放心了,从第1季开始到现在经历了那么多,氛围依然没变,真是厉害呀。
小仓:我也觉得很厉害,果然是对山本裕介监督的作品的爱的恩赐吧。
《向山进发 第3季》=向群马进发?
——请说说你们俩第一次读第3季的故事时有什么感想。
小仓:果然还是小葵和日向的关系性吧。第3季描绘出了,她们都会随着年龄的一点一点增长成为大人,正因为互相珍视对方而产生的纠葛。这点和以往的不一样呢。
还有就是我的老家群马被关注了,我很开心。平常的话,明明是看了《向山进发》以后感叹“还有这种地方啊!”,但一想到自己所知道的地方被别人所了解的话,我便感慨万分,所以我希望大家能尽早去观看。
东山:确实,在《向山进发》的现场中也有说群马语的时候,因为也有其他的群马出身的配音演员参与,所以在作中能听到群马方言。不过世代之间的代沟似乎会发生在小唯和其他人的交流身上,有时候会出现像“这个说法是不是有点旧了?”这种问答。
小仓:我觉得很旧!
大家:(笑)
东山:似乎只有群马人才明白的微妙之处呢。尤其是住在群马的人也注意到的话就好了。
——群马方言那么有特征吗?
小仓:虽然因地域而异,但意外地还挺有特征的。当然根据世代的不同,说的也不一样。