记忆里的“九色鹿”又回来了！丁建华配音，这次是敦煌动画版(9)

▲ 《谁才是乐队C位》
5集动画完整保留了原壁画的质感，甚至斑驳、裂缝也进行了还原。同时在敦煌研究院与制作团队的一起努力下，对主要角色做了很多细节修复。
而于“5.18”国际博物馆日上线的《神鹿与告密者》特别版，可以说是“敦煌动画剧”的加更。

在上世纪80、90年代，由上海美术电影制片厂制作，上海电影译制厂配音的经典动画，滋润着每一位80后、90后的童年。
比如《天书奇谭》、《邋遢大王历险记》、《雪孩子》、《曹冲称象》、《老狼请客》、《葫芦兄弟》等等，都回荡着老一辈上译配音演员，比如毕克、杨成纯、程晓桦、邱岳峰的声音。

▲ 丁建华老师还是邋遢大王“本王”
这其中当然也缺不了丁建华老师，她是九色鹿“鹿王”本王，邋遢大王本尊，以及《天书奇谭》里的蛋生.....
时隔近40年，67岁的她再度温情演绎新版九色鹿，谈及这次配音经历，她说：
“其实1981年上美影的《九色鹿》是亮亮的、灿灿的、美美的、闪闪的，这次敦煌动画剧不一样，直接在壁画上‘动’，壁画更经典、更稳重，声音要更有底气。”