为什么卡通人物只有4根手指？迪士尼：看着舒服(9)

这类例子很多，比如小编最喜欢的哆啦A梦里，除了机器猫本猫的小圆手，其他人都是5根手指：

甚至是有些西方动画片在引进日本的时候，都会被要求作出更改，把原本4根手指的动画人物改成5根。这又是怎么回事？

视频博主Channel Frederator也给出了原因：这就跟日本文化有关系了。
日语中4的发音和「死」字发音相似，所以多少有些不太吉利的感觉，这跟西方人忌讳「13」这个数字一样，西方许多楼层没有13楼，能规避大家都会心照不宣地规避。