开坑预告：《转生成为魔剑》web版翻译及数据章海量内容

写在前面的一点废话。
以前我汉化翻译过不少动漫游轻，因为工作调动和身体的原因离开汉化圈很久了。前一阵开始时间精力又允许了，一直想翻译一部自己喜欢的小说，不过大多数文库版都在轻库收了台版录入，我也没必要去搞重复建设。最近正好看了《转剑》的动画觉得挺有趣（其实蜘蛛子我也超喜欢，不过它的小说版已完结且有翻译。另外转剑有两点和蜘蛛子很像，1是主角没转成人，2是技能数量超级丰富，喜欢看技能设定的厨有福了。）转剑的文库版小说目前只出版了5卷（进度相当于web228话），而web版已有一千多话，算是比较有搞头？贴吧有朋友分享过六百多话的中文版，机翻味重得让人有点脑壳疼，遂萌生我行我来的念头。另外web版和正式发售实体书的文库版不一样，是在来当小说家网免费公开的，所以以免费作品作为对象去翻译不那么会被人抱怨（如有侵删~）
最重要的一个原因是，日轻圈子的读者大多比较清楚，web版才是作者原始创作的、原汁原味的故事。文库版出于出版的篇幅要求往往会大幅删减甚至修改剧情，以前我零据说就出过贤者塔精彩剧情在文库版被大段删除的事件，非常可惜。转剑也是如此，已经读过文库版的读者有兴趣可以后续关注对比。
本次放出的是该小说的数据设定章，内容超多请在比较闲暇的时候慢慢看哦。（注意个别内容我会根据中文阅读习惯微改措辞或排列顺序，如有读过原文的朋友感到奇怪可以留言探讨~）
正篇稍后会争取每天更新，敬请期待。

转生成为魔剑
角色一览＆数据＆用语
本章为数据介绍章节，想直接阅读正篇的读者可以略过。
注意有剧透。
新增的角色一览也涉及剧透，可用于阅读本篇遇到印象模糊的角色时查询。
本篇剧情个别内容可能稍微复杂，所以单独开一章对术语、等级等数据稍作说明。
为减少剧透，本章并未列出所有数据。
数据＆用语集
冒险者等级
Ｇ　初出茅庐的菜鸟、临时执照。算不上真正的冒险者