吴伟业《听女道士卞玉京弹琴歌》详注(4)
2023-06-03 来源:旧番剧
昭容:九嫔之一。
代籍:汉吕太后赐代王 宫人的名册。后借指皇帝遴选宫女时记录入选者的名册。
祁与阮:指祁彪佳和阮大铖。
抄名:录入名册。
驱遣:驱使差遣。
临春:阁名。南朝陈后主时建。《陈书·皇后传·张贵妃》:“至德二年,乃于光照殿前起 临春、结綺、望仙 三阁。阁高数丈,并数十间,其窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类,并以沉檀香木为之,又饰以金玉,间以珠翠,外施珠帘,内有宝牀、宝帐,其服玩之属,瑰奇珍丽,近古所未有。”
琼树:树木的美称。临春琼树:临春阁中的华美的树。
当时错怨韩擒虎⑴,张 孔⑵承恩已十年。
但教一日见天子,玉儿甘为东昏⑶死。 羊车⑷望幸阿谁知?青冢凄凉竟如此!
我向花间拂素琴,一弹三叹为伤心。
暗将别鹄⑸离鸾⑹引,写入悲风怨雨吟。//
昨夜城头吹筚篥⑺,教坊也被传呼急。
碧玉⑻班中怕点留⑼,乐营门外卢家⑽泣。
私更装束出江边,恰遇丹阳⑾下渚船。
翦就黄絁⑿贪⒀入道,携来绿绮⒁诉婵娟。
此地繇来⒂盛歌舞,子弟⒃三班十番鼓。
月明弦索更无声,山塘寂寞遭兵苦。
十年同伴两三人,沙 董⒄朱颜尽黄土。
贵戚深闺陌上尘,吾辈漂零何足数。
坐客闻言起叹嗟,江山萧瑟隐悲笳。
莫将蔡女边头曲⒅,落尽吴王苑里花⒆。
﹝注释﹞
(1)韩擒虎:北周灭齐时,说降独孤永业。进位上仪同。为和州刺史,数击溃陈军。隋初,文帝命其为庐州总管,委以平陈之任。开皇九年,擒虎自采石渡江,几乎兵不血刃,先入金陵。执陈后主。进位上柱国。以约束士兵不严,不加封爵。后为凉州总管,不久被征还京。开皇十二年患病,数日即卒。
此处影射袁崇焕。
(2)张:张贵妃,居结绮阁 ;孔:孔贵嫔,居望仙阁。均为南朝陈后主陈叔宝的宠妃。此处影射马士英、阮大铖。
(3)玉儿:潘玉儿。东昏:南朝齐萧宝卷,被追废为东昏侯。
(4)羊车:宫中用羊牵引的小车。以为潘淑妃事,后常以羊车降临表示宫人得宠。
(5)别鹄:即《别鹤操》。乐府琴曲名。晋崔豹《古今注》卷中:“《别鹤操》,商陵牧子所作也。娶妻五年而无子,父兄将为之改娶。妻闻之,中夜起,倚户而悲啸。牧子闻之,怆然而悲,乃歌曰:‘将乖比翼隔天端,山川悠远路漫漫,揽衣不寝食忘餐!"后人因为乐章焉。”后用以指夫妻分离,抒发别情。