136岁的匹诺曹：被误读的政治寓言

撰文 | 王塞北
5月底，意大利托斯卡纳地区的中世纪村庄科洛迪
（Collodi）
开始活跃起来，这里是匹诺曹的故乡，具体来说是《木偶奇遇记》的作者，意大利作家卡洛·科洛迪（Carlo Collodi）
母亲的故乡。5月25日是匹诺曹的生日，自1883年“出生”，到今年，这个小家伙已经136岁了。每年这个时候，村子里都会举行各种关于匹诺曹的主题活动，吸引各国读者前去参观。

位于科洛迪的匹诺曹主题乐园。图片来自：Discover Tuscany
自问世以来，匹诺曹，那个一撒谎就会变长鼻子的小孩，在世界各地受到欢迎。被翻译成一百二十多种语言，供不同国家的小朋友阅读，让他们接受诚实美德的教育。匹诺曹也是电影界的宠儿，不断被翻拍搬上银幕。《水形物语》的导演吉尔莫·德尔·托罗
（Guillermo del Toro）
与Netflix合作，计划于2021年推出他的第一部动画电影《匹诺曹》。和导演一贯的暗黑风格一样，新版《匹诺曹》是一部惊悚电影，并不是为小朋友们准备的。无独有偶，暗黑成人动画《故事的故事》（Tale of Tales）
的导演马提欧·加洛尼，也在进行真人版《匹诺曹》的拍摄，由意大利国宝级演员罗伯托·贝尼尼（Roberto Benigni）
出演木匠爸爸，他此前也曾饰演过匹诺曹。这两位导演的风格倒是和《木偶奇遇记》最初的风格相近。