大学·往事——一个过来人曾经在大学里的思考和故事(上)(5)
2023-07-08 来源:旧番剧
我知道答辩的时候老师应该会挑摘要翻译的错,因为她英语好嘛。所以当时我就请她帮我修改下。然后她就是把我发过去的中文用手机一句一句的翻译好发过来,打了一个小时。这对我而言,是办不到的,我表示相当感激。第二天老师挑英语翻译问题的时候说,你这个摘要也没有什么问题。我当时好想说,您挑啊,您尽管尽情的挑啊,不用客气。
外国语学院的张弘,我一直知道这个字念红,只是前面一加上了个张,我就会下意识的把它念作弓。每次都要先回想一下安苑食堂的弘祥豆浆才可以更正过来。大学四年我最对不住的人就是你啦,不是说我做了多么对不起你的事,而是我一般不做什么对不起别人的事。说好请你吃饭的,一直没有适当的机会,以后如果有机会专程去合肥请你吃饭,当然你可以选择付钱的方式,比如说AA制或者你付钱,认识的外院的女生貌似吃饭的时候都喜欢积极努力的付钱,这点我表示无比的欣赏。
大二上学期的时候,去外院上口语课,话说我英语是极差的,但是起码我曾经努力的尝试改变过。当时的口语老师是安娜,那节课我自然是基本什么都没听懂,后来安娜老师问我问题,我站在那无比的茫然。下课的时候,老师每人发了一份作业,对我说了一句我能听得懂的话,中文意思是这样的:希望你下次来的时候把作业做好带来。下次就没有下次了,当时觉得那节课上了四年,无比的无助。
曾经我为英语四六级努力过奋斗过,但终究是六级考了四次都没过。四次的成绩分别是316、332、340、341。四次的听力成绩分别是96、97、98、93。四次的写作成绩分别是54、45、54、51。从总的趋势上来讲,每次进步一点点,但是后两次进步的趋势明显放缓,这要到何年何月才可以进步到425啊。后来听说研究生阶段不再要求英语过六级,听到这个消息后倍感失落。我觉得到今生今世不出意外我是过不了六级了。从此以后,341分代表我英语六级的最高水平。
大学中最得意的一场考试是一次性通过英语四级,我始终觉得很神奇,大学阶段一次通过英语四级对我而言,意义重大。大学学英语的征程中最感动自己的事是,曾经在网上下载了一款叫单词风暴的记单词软件,但是要开通它提供的所有的功能必须花200元购买,或者让50个人用你的序列号安装这款软件。我在大学网吧把一台电脑关机又开机反复安装又卸载了50次。然而回来后发现居然不行,这些只能算作一次,因为软件有记忆功能,一台电脑上安装再多次也只能算一次,于是我又重返大学网吧,不停的换了49台电脑装了49次。是不是很感人,当然除了网吧的老板。