动画之外的往事(三):百年百合·信笺与飞花的纯情物语(2)

2023-10-27 来源:旧番剧
京都大学的学者赤枝香奈子曾如此描述这一层关系:
包括女学生在内的少女杂志读者们,借鉴于现实中的男女婚姻模式,建立起了一种女生与女生间的特殊的关系。这种关系,既是维系日常情谊的基础,又是对彼此「恋慕」的名分上的确认,同时还能将彼此的感情升华到新的高度,是纯粹而唯一的。受到这种「特殊关系」的影响与启蒙,越来越多的女生意识到了油然而生的感情可能性,女生之间以「姐妹」相待之风逐渐扩散开来。
由此可见,Sister 这种关系一般是「攻受分明」的,一般是上级生(甚至是年轻老师)作为「お姉さま」(对,就是白井黑子喊的那个「哦呢撒嘛~」),而另一方作为「妹」的一对一关系。
小彩蛋:在写这一段的时候,我曾考虑过要不要把那段假名全部强行写成汉字(大概是「御姉様」这个样子?)以方便我国读者理解,但后来一想,只要我提到黑子大家不就都知道了吗23333

动画之外的往事(三):百年百合·信笺与飞花的纯情物语


Sister 的双方不一定是真正意义上的性少数人群,更像是一种闺蜜之上但又毫无肉欲感的柏拉图式恋爱。以《魍魉之匣》中的一段话为例:
赖子绝对不是同性爱嗜好者(Lesbian),她所抱持的情感和「那些人」有点不同。赖子从未对其他女性有过这类欲望,且对加菜子也不可能真的付诸行动。但是,在加菜子身边时感受到的那股沉静的昂扬感,却比任何恋爱都更哀切;飘荡于她身旁的淡淡芬芳,也让赖子的心情不知悸动过多少回。
至此,相信大家已经对 S(Sister)是怎样的关系有一些基本的认识了。那这种现象在小说里是怎么演绎的呢?现在的百合作品又与之有什么关系呢?
这个问题说来话长,在这里我们只介绍两个作家的作品。一位是在中国不太出名的女性小说家吉屋信子,而另一位则是鼎鼎大名的诺奖得主川端康成。
一去不返的少女时光,梦里盎然花飘香,朵朵绽放轻摘下,全都献给——令人爱怜的你。
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧