在它之后的所有恐怖片，没有一部不是在模仿(4)

就像《惊魂记》（Psycho）一样，《闪灵》的传奇在于它十分成功地运用了“jump scare”（突然吓一跳）恐惧(杰克对哈洛伦的谋杀)和对揭示真相的恐惧(温蒂发现了手稿；浴室的镜子里映出那个老巫婆)。最平庸的追随者重新创造这些把戏，并在重造这些“机械式”的时刻感到满意。比如汤米·李·华莱士（Tommy Lee Wallace）导演的《小丑回魂》（It，1990）中重现的浴室场景，其中一个角色以为自己在亲吻自己的情妇，结果意识到他是在镜子里正将潘妮维斯小丑搂在怀里（“亲吻我，胖男孩！”），或者通过发现自己“手稿”的方式来揭示转喻角色的疯狂，就像在大卫·凯普（David Koepp）导演《神秘窗》（Secret Window，2004）中一样。
片中那个神秘的、具有超自然天赋(但并非着魔)的孩子也启发了许多后《闪灵》电影。我们可以从《灵异第六感》（The Sixth Sense，M·奈特·沙马兰, 1999)和翻拍版《午夜凶铃》（The Ring ，戈尔·维宾斯基，2002)中的儿童主角身上看到，那些离奇古怪、令人毛骨悚然的孩子们都具有先见之明。危害家庭幸福的强迫症作家是另一种类型或老套的人物，最著名的或许是《险恶》(Sinister，斯科特·德瑞克森，2012)。在那里，对《闪灵》的引用就像一个蓝图，误导了观众并挫败了他们的期望。这个痴迷的作家角色(伊桑·霍克Ethan Hawke饰)发现了很多super-8胶卷电影，就像杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)做“剪贴薄”一样，邪恶的历史占据了他并把他推向疯狂(或者，更正确地说，释放出他内心一直存在、但被社会压制的疯狂和暴力)。

《闪灵》剧照同样值得我们注意的是布拉迪·科贝特（Brady Corbet）导演的《光之声》（Vox Lux，2018），这部电影讲述了一个年轻的创作型歌手成为明星的故事。影片充斥着对库布里克电影的复现，尤其是在开篇航拍跟踪拍摄汽车，以及与工作室第一次会面的方式上都很像《闪灵》中的斯图尔特·厄尔曼（Stuart Ullman）的会谈。而在史蒂芬·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）的《头号玩家》（Ready Player One，2018），当然还有声名狼藉的的《睡梦医生》（Doctor Sleep，2019）中，瞭望酒店的内部场景的都是直接被挪用（但没有原演员）。无论如何，所有这些例子都表明，就像充斥着鬼魂的瞭望酒店一样，闪灵的形象获得了一种奇怪的自主性，它们在不同的电影之间穿梭，在那些致敬、照搬、仿作混集中仍然不可还原地呈现出原作的质感。