“熊出没”海内外续写欢乐传奇(3)

视觉特效的奇幻营造
奇幻时空是动画电影的核心元素之一，营造奇幻时空既是创作者应当完成的主要美学任务，也是影片获得艺术性与观赏性的关键。“熊出没”系列影片在这方面成果斐然。如《熊出没·重返地球》以恢弘的想象力构建了奇特的莱尔特史前文明，通过2000多个镜头呈现了太空船、南极地区等场景；《熊出没·伴我“熊芯”》用科幻想象呼吁现实陪伴，以对机器人研发中心——振兴岛的全景描绘和万能机器人等的呈现，凸显了用动漫想象力营造视听冲击的创作思路。
《熊出没·逆转时空》“现实 奇幻”的题材、多时空的叙事结构，都为奇幻时空的营造提供了较大空间。这部影片也是系列电影中特效制作量最大、难度最高的。全片共有1300多个特效镜头，3个平行时空都需要大量的奇幻营造，粒子穿梭、大决战等情节彰显了创作团队的努力。如无数个小小熊冲向屏幕的镜头特效图层高达30多层，为了让每个小小熊都呈现出不同的表情和动态，团队采用了最新研发的群集系统(多台计算机组成的联合系统，用于协同处理大型计算任务)；为了使最后爆破粒子组成的烟雾有更好的形态和层次，团队使用了近2亿个特效粒子(一种计算机图形学技术，用于模拟现实中的水、火、雾、气等效果)，单个粒子缓存的加载时间就需要2小时。
海外发行的亮眼探索
“熊出没”系列影片至今已在全球50多个国家和地区上映。在德国、奥地利、瑞士、卢森堡、列支敦士登，《熊出没·原始时代》覆盖近500块银幕，成为首部在欧洲德语区大范围上映的中国动画电影，观众称赞影片“能够增进家庭亲子关系，适合全家观看”；在俄罗斯，《熊出没·伴我“熊芯”》上映首日票房列所有影片首位，观众评论其“故事充满善意与爱，这是‘中国创造’，做得好”；在土耳其，“熊出没”系列影片累计吸引超60万观影人次，打破中国动画电影在当地的票房纪录；在非洲以及中东地区，多部系列片登录付费电视及流媒体平台M-Net、Showmax并热播……
凭借全球共通的喜剧类型和合家欢主题、通俗轻快的动画形式、动画剧集的持续输出、系列电影品牌的不断强化等，“熊出没”影视作品逐渐突破艺术和国界的藩篱，海外发行接连取得新突破，影响力迅速扩大。目前，“熊出没”系列动画剧集已发行至全球130多个国家和地区，累计出口超20万分钟。
“熊出没”系列电影在主题层面不断拓展，在叙事性和奇幻时空营造方面不断创新，再加上中国动画制作工业的逐渐成熟以及精准营销，使影片越来越受到成人和儿童观众的青睐，尤其能与当下的年轻观众共情，从而获得旺盛的艺术生命力。系列影片的持续创新与探索，在中国动漫艺术特别是国产动画电影的美学发展中起到了重要的引领作用，为中国动画电影创作积累了丰富经验，其对海外市场的深耕与拓展，不仅收获了海外观众对中国优秀原创动画作品的高度认可，更为国产动漫、国产电影的出海提供了可参考的路径。
(作者为中国艺术研究院电影电视研究所所长、中国电影评论学会副会长)