王昊：《人宿妓穷鬼诉嫖冤》——李渔的一篇反PUA小说(3)

后来，公子要随其父进京，临行前给茎娘六百两银子作为一年的作包养费。在饯行的酒宴上，公子有意点了一本《绣襦记》，他向茎娘表示，如果她肯做李亚仙，他情愿做郑元和。茎娘承诺在公子离开南京期间不再接客，请他放心。公子曾让朋友试探几次，亦未见到茎娘的破绽。
未及一年，公子回到南京，欲娶茎娘为妾，不料她已去世。鸨母称其因思念公子而病亡，公子听后痛不欲生，欲将其棺木装回家乡合葬，并厚赠鸨母。故事至此还很美好，后面却因意外暴露真相，情节发生反转。
贵公子色心很盛，却本领不济，因此千方百计学习房中术。其父的门生得知后，推荐一个术士前来传授他房中术，此人会三种奇方，分别是“坎离既济丹”“重阴丧气丹”“群姬夺命丹”。公子习得前两种之后，分别和其妻妾做了试验，效果立竿见影。
当他想学第三种之时，术士却面露难色，因为这种奇方威力过大，不但微损于己，而且大害于人，只能用来对付极淫之妇。术士曾用这种奇方断送了茎娘的性命，损了阴德，至今无比后悔，所以才不愿将此方传给别人。

《无声戏》韩南英译本
原来，茎娘一直嫌弃公子本领不济，故意在他面前装出欲心淡泊的样子，对其蒙骗到底。其实，茎娘欲心极重，在公子离开南京之后，她每天晚上都偷偷接客。
至此，公子才幡然醒悟，断了妄念，烧了茎娘临终前留下的所谓血书，毁了“副室金氏”的牌位，并派家人到南京臭骂了老鸨一顿。从此以后，刻了《戒嫖文》，逢人就发，不但自己不再踏足青楼，而且诚心劝诫别人千万不能迷恋青楼。

3待诏妄想《占花魁》
正话的故事是这样的，明朝崇祯末年，篦头待诏王四手艺精湛，主要做门户人家生意，一日看了一本新戏《占花魁》，竟然激发起风流之性，想学卖油郎，像他那样完成人生逆袭。他的目标是攒钱娶扬州妓女雪娘为妻，雪娘将这消息告诉鸨母，鸨母欲将其套牢，故仅要一百二十两银子的赎身费，并且允许分期付款。