外国萌娃背古诗给您拜年！各国萌娃齐上阵，又唱又念又rap(2)

《望天门山》
李白
天门中断楚江开，
碧水东流至此回。
两岸青山相对出，
孤帆一片日边来。
Mount Heaven’s Gate Viewed from Afar
By Li Bai
Breaking Mount Heaven’s Gate, the great River rolls through;
Green billows eastward flow and here turn to the north.
From both sides of the River thrust out the cliffs blue;
Leaving the sun behind, a lonely sail comes forth.

《元夕》
欧阳修
去年元夜时，
花市灯如昼。
月上柳梢头，
人约黄昏后。
今年元夜时，
月与灯依旧。
不见去年人，
泪湿春衫袖。
The Lantern Festival
By Ouyang Xiu
Last Festival of Vernal Moon，
The blooming lanterns bright as noon.