2024年奥特曼新作官方译名公开其名为亚刻奥特曼充满了恶意(2)

就好像是假面骑士X翻译成了埃克斯而不是艾克斯，而捷德奥特曼不翻译成基德奥特曼也是如此。
名字选得确实有点奇怪，实际上翻译成雅克也可以，看着更加爱信达雅一些，但可能这个商标不好注册吧，亚刻这个看习惯了就好了。当年德凯刚出来的时候，大部分粉丝更喜欢戴卡这个称呼，后来就习惯了。

本作的主监督是辻本 继田淳，只有名字啥都看不出来，等更多情报发布吧，如果这次主角真的是充满了恶意的暗黑系奥特曼，有点红超人的那种味道，那就有意思了。