黄峥致拼多多股东信：新的世界正在到来新的物种必然出现(12)

Instead， we feel the urge to work even harder． Because we， more than ever， understand and appreciate how precious youth is． More than ever， we realize that we now have our duty to fulfil． We need to demonstrate that our generation is innovative and different， that in this new world， new species and new creatures are bound to emerge and grow． Mother Nature will flourish and progress， regardless of any individual’s will． Understanding these rules of nature does not make us feel superior， nor does it give us the power to rule and order． On the contrary， it humbles us to admit that we are just part of a natural evolution of the world． One poet captured it all：
“As I silently look back， all the sorrows and joy， all the twists and turns， of life， vanished like sands in the desert． And now I know， all I have accomplished， is just a part of life．”[ 我冷眼向过去稍稍回顾，只见它曲折灌溉的悲喜，都消失在一片亘古的荒漠。这才知道我的全部努力，不过完成了普通的生活。]
With this perspective and in this new world， we feel humble and calm． We are tremendously grateful for our precious youth， and we feel the weight of our duty． As a result， we will be more than ever committed to investing in the future， and to be part of the driving force to the new world we are seeing． The journey has only started．
This is our Carpe Diem． This is our C’est La Vie．